            |
LoGoZZ le ofrece sus servicios especializados para llevar a bien la traducción
y adaptación de su sitio web en inglés, francés o español.
Ésta es la manera más segura para Ud. de encontrar nuevos públicos o
conquistar nuevos mercados.

UD. DESEA UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS. ¿CÓMO PROCEDER?
- 1. Solicitud de presupuesto con nuestro formulario
- Al precisarnos la características generales del sitio por traducir,
así como su extensión, Ud. nos permitirá hacer una estimación exacta de los
costos.
- 2. Firma de un contrato
- El presupuesto le será enviado lo antes posible acompañado por
un contrato de servicio, especificando los costos, plazos y condiciones
de pago. Se firmará el contrato.
- 3. Envío de los archivos por traducir
- Ud. nos enviará entoncés, por correo electrónico o FTP, el conjunto de los archivos
por traducir (textos y gráficos).
- 4. Pago de un abono
- Generalmente le será pedido un pago anticipado que equivale a
un 40 % del costo total de los servicios suministrados. Este pago
podrá efectuarse por:
- Abono a nuestra cuenta bancaria en dólares canadienses o americanos
- Cheque o giro postal a la orden de Logozz.
- 5. Pago final
- Una vez finalizado el trabajo, se le enviará inmediatamente una notificación
por correo electrónico y Ud. cancelará el saldo remanente (mismo procedimiento que para
el pago del abono). El trabajo terminado le será entoncés enviado y se le
emitirá una factura.
Excepto el pago, todo este proceso se hace por vía electrónica, lo que
garantiza la rapidez y eficacia del mismo.

|